2025 05 19 HackerNews

2025-05-19 Hacker News Top Stories #

  1. FSRS通过机器学习动态调整复习间隔,减少用户记忆负担并提升效率。
  2. Mystical是基于PostScript的图形化编程语言,通过视觉符号提升代码可读性。
  3. AniSora是B站开源的动画视频生成模型,支持高分辨率二次元风格创作。
  4. SBERT分析揭示Voynich手稿可能存在构造语言结构,验证NLP技术潜力。
  5. 霍金辐射争议被指出违反重子守恒,静态时空理论支持死星无辐射结论。
  6. 自建知识管理系统通过Directus和AI工具实现跨设备安全笔记管理。
  7. 专家因经验优势能快速识别问题本质,新手则易陷入低效试错。
  8. MCP服务器面临安全性与可靠性挑战,去中心化方案或成未来方向。
  9. hardtime.nvim插件通过限制重复按键帮助用户掌握Vim高效操作。
  10. Macintosh Plus日语ROM被恢复并整合至MAME,验证其内存优化特性。

Spaced repetition systems have gotten better #

https://domenic.me/fsrs/

该网页是一篇关于间隔重复系统(Spaced Repetition Systems)的文章。间隔重复系统是一种软件程序,通过显示闪存卡来帮助用户记忆信息。用户可以在闪存卡的前面看到提示,后面看到答案,并根据自己的记忆情况对卡片进行评分。系统会根据用户的评分来调整卡片的显示间隔,目的是在用户即将忘记信息的时候再次显示卡片,从而加强记忆。

文章介绍了间隔重复系统的工作原理和其优点。传统的间隔重复系统使用一个固定的公式来计算卡片的显示间隔,但是这种方法存在一些问题。例如,如果用户连续正确回答了多个卡片,系统会将卡片的显示间隔设置得过长,从而导致用户忘记信息。为了解决这个问题,文章介绍了一种新的算法叫做 FSRS(Forgetfulness-Sensitive Review Scheduling),它使用机器学习来预测用户何时会忘记信息,并根据预测结果调整卡片的显示间隔。

FSRS 算法通过拟合三个函数来预测用户的记忆情况:难度、稳定性和可回忆性。难度函数表示卡片的难度程度,稳定性函数表示卡片的稳定性,即卡片被遗忘的速度,可回忆性函数表示卡片被回忆的概率。FSRS 算法使用 21 个参数来拟合这些函数,并根据用户的评分结果来调整参数。这种方法可以更准确地预测用户的记忆情况,并根据预测结果调整卡片的显示间隔。

文章还介绍了 FSRS 算法在实际应用中的效果。例如,作者使用 FSRS 算法来学习日语单词,结果显示 FSRS 算法可以大大减少用户的工作量,同时提高记忆效率。作者还提供了一个模拟实验的结果,实验结果显示 FSRS 算法可以在较短的时间内记忆更多的单词,同时减少用户的工作量。

总的来说,该网页的文章介绍了间隔重复系统的工作原理和其优点,并介绍了一种新的算法叫做 FSRS 来提高间隔重复系统的效率。文章还提供了 FSRS 算法在实际应用中的效果,证明了 FSRS 算法的有效性。


HN 热度 625 points | 评论 396 comments | 作者:domenicd | 11 hours ago #

https://news.ycombinator.com/item?id=44020591

  • SRS 系统已经有了很大的改进,但是在阅读、理解和创建闪存卡之间的空间还缺乏好的工具。
  • 创建闪存卡的过程本身就是学习和理解的过程,不能仅仅依靠工具来生成闪存卡。
  • 一个好的闪存卡应该是个人化的,不能仅仅依靠程序来生成。
  • 程序可以帮助创建闪存卡,但不能替代人脑来理解和学习。
  • 有人尝试使用 AI 工具来生成闪存卡,但效果还不确定。
  • 创建闪存卡的过程需要不断编辑和完善,才能得到好的效果。
  • 有人认为,程序可以帮助初学者创建闪存卡,但这只是一个开始,需要不断练习和改进。
  • 有人建议,程序可以对闪存卡进行批评和建议,而不是直接生成闪存卡。

Mystical #

https://suberic.net/~dmm/projects/mystical/README.html

Mystical 是一种基于 PostScript 的编程语言,它使用魔法圈的形式来表示程序结构。这种语言的设计初衷是为了让程序看起来像魔法圈,使用圆形的边界和符号来表示不同的结构。

Mystical 语言的基本结构是基于环的,包括可执行数组、非可执行数组和字典。可执行数组使用简单的圆形边界和星形符号来表示,非可执行数组使用简单的圆形边界和三角形符号来表示,字典使用多边形边界和双重外边界来表示。这些结构可以嵌套在一起,使用小圆圈和线来连接。

Mystical 语言还使用符号来表示操作符、变量和关键字。这些符号被称为 sigils,它们可以被用来代替文本。标准 sigils 包括 dup、copy、add、mul、neg 等,用户也可以定义自己的 sigils。sigils 可以被用来表示函数、变量和其他名称。

Mystical 语言还提供了一些函数来生成 Mystical 图像,包括 mystical、mystical_evoke 和 mystical_evoke_label。这些函数可以用来渲染 Mystical 程序,并将其转换为图像。

尽管 Mystical 语言看起来像是一种编程语言,但它实际上只是一个 PostScript 程序的图形表示。它没有解释器来执行 Mystical 程序,只能被人类读取和转换为 PostScript 程序。然而,Mystical 语言的设计初衷是为了让程序更容易被理解和阅读。

Mystical 语言的作者认为,这种语言的设计方法可以被应用到其他语言中,例如 Forth 语言。然而,对于具有更复杂语句的语言,可能需要更多的环和符号来表示,这可能会使程序看起来过于复杂。尽管如此,Mystical 语言的设计方法仍然是一个有趣的尝试,它可能会为编程语言的设计带来新的灵感。


HN 热度 345 points | 评论 42 comments | 作者:mmphosis | 1 day ago #

https://news.ycombinator.com/item?id=44016037

  • Mystical 编程语言让人联想到日本动漫《电脑奇侠》中的场景,孩子们在地上画出程序并像魔法一样调用它们。
  • 该语言的设计理念很有趣,试图让算法不仅功能性强,还要视觉效果好,阅读起来也很舒适。
  • 有人尝试使用 Mystical 进行编程,发现它的确很有趣,符号的设计虽然有时会引起混淆,但总体上还是很有意思的。
  • Mystical 可能会成为编程语言中的一个新趋势,尤其是在需要视觉表现的领域,如游戏开发。
  • 该语言的设计理念可以应用于其他编程语言中,例如 Lisp 或 Forth,使得编程更加直观和有趣。
  • Mystical 的符号设计虽然很美观,但也可能会带来一些问题,如符号的混淆等。
  • 有人将 Mystical 与其他编程语言进行比较,认为它的设计理念很独特,值得学习和参考。
  • Mystical 可能会被用于实际的编程开发中,尤其是在需要创造性和视觉表现的领域。
  • 该语言的设计理念也可以应用于其他领域,如艺术和设计等。
  • 有人认为 Mystical 的设计理念可以帮助人们更好地理解编程语言和算法的本质。

AniSora: Open-source anime video generation model #

https://komiko.app/video/AniSora

AniSora 是一个由 Bilibili 开发的开源动画视频生成模型,旨在为用户提供一键式的动画视频创建功能。该模型专注于动漫和漫画风格的视频生成,能够根据输入的图像或文本提示生成高质量的动画视频。

AniSora 的主要特点包括其高质量的视频输出、直观的界面以及对动漫和漫画风格的专注。用户可以通过上传图像或输入文本提示来生成动画视频,模型会根据输入的内容生成相应的动画视频。AniSora 支持高分辨率视频输出,确保生成的动画视频在各个平台上看起来清晰专业。

AniSora 的使用方法包括上传图像、选择 AI 模型、生成和下载视频。用户可以从多个 AI 视频生成模型中选择,以匹配他们的创意愿景。生成的视频可以用于各种应用,包括社交媒体、宣传视频、漫画动画等。

AniSora 与其他 AI 视频生成器相比,其主要优势在于其对动漫和漫画风格的专注。作为一个开源项目,AniSora 鼓励社区合作和开发。其开发基于 IJCAI'25 接受的研究,旨在探索动画视频生成的前沿。

AniSora 适用于动漫和动画创作者,特别是那些需要生成短动画片段、宣传视频或漫画动画的用户。其主要用途包括生成短动画片段、创建宣传视频、动画漫画等。用户可以通过输入图像和文本提示来控制视频的风格和动作,模型会根据输入的内容生成相应的动画视频。


HN 热度 315 points | 评论 176 comments | 作者:PaulineGar | 23 hours ago #

https://news.ycombinator.com/item?id=44017913

  • AI 生成艺术可能会侵犯版权,训练数据中可能包含受版权保护的内容
  • 艺术创作是一个复杂的过程,人类艺术家也会受到他人作品的影响,难以界定原创性
  • 版权法可能需要重新审视和更新,以适应 AI 生成艺术的新情况
  • AI 生成艺术可能会改变艺术创作的方式和艺术家的角色,但不一定会导致艺术的衰落
  • 艺术的价值不仅在于其原创性,还在于其能够引发的社会讨论和共享体验
  • 技术的进步可能会比法律的更新更快,需要找到技术和法律的平衡点来解决版权问题
  • AI 生成艺术可能会导致艺术风格的同质化,但也可能会带来新的艺术形式和创作机会
  • 艺术创作是一个不断演变的过程,人类艺术家和 AI 生成艺术都可以并存和共存

Show HN: I modeled the Voynich Manuscript with SBERT to test for structure #

https://github.com/brianmg/voynich-nlp-analysis

这个网页是一个关于 Voynich 手稿的自然语言处理分析项目。Voynich 手稿是一份神秘的、无法解读的中世纪手稿,几个世纪以来一直吸引着学者和密码学家的注意。这个项目的作者使用现代自然语言处理技术来分析手稿的结构和语言模式,试图揭示其背后的秘密。

项目的作者首先介绍了项目的背景和目的,解释了为什么选择 Voynich 手稿作为研究对象。然后,他们描述了项目的结构和方法,包括数据预处理、词根聚类、语法角色推断和转换矩阵构建等步骤。作者还提供了项目的代码和数据,方便其他研究者复现和扩展他们的工作。

项目的主要发现包括:手稿中的词根聚类表现出明显的结构和模式,某些词根类别可能对应于功能词或内容词;转换矩阵显示出手稿中的语法结构和语序规律;不同章节的语言模式和语法结构有所不同。这些发现表明,Voynich 手稿可能编码了一种构造语言或记忆辅助语言,使用了音节填充和位置重复等手法。

作者还讨论了项目的局限性和未来工作的方向,包括词根到词的映射、后缀剥离的启发式方法等。他们强调,这个项目不是为了破解 Voynich 手稿,而是为了探索现代自然语言处理技术在分析这种神秘手稿中的应用和潜力。

总的来说,这个网页介绍了一个关于 Voynich 手稿的自然语言处理分析项目,展示了项目的方法、发现和局限性。它为研究者和爱好者提供了一个了解 Voynich 手稿和自然语言处理技术的窗口,也为未来相关研究提供了一个参考和起点。


HN 热度 249 points | 评论 67 comments | 作者:brig90 | 6 hours ago #

https://news.ycombinator.com/item?id=44022353

  • 使用更先进的维度降低算法,如 PaCMAP 或 LocalMAP,可能会揭示更深层次的结构
  • 传统的 NLP 技术可能会损害嵌入质量,而不是改善它
  • 检查过程中使用对照组可能会有所帮助
  • 使用 UMAP 或 t-SNE 可能会提供更好的可视化效果
  • 引用映射可以用来指示分析中是否存在变异性
  • 为特定语言家族调整方法可能会带来更好的结果
  • Voynichese 可能是一种日耳曼语、乌拉尔语或芬兰-乌戈尔语
  • 使用更现代的文本嵌入模型可能会带来更好的结果

Dead Stars Don’t Radiate #

https://johncarlosbaez.wordpress.com/2025/05/17/dead-stars-dont-radiate-and-shrink/

最近有一些科学家提出,任何重的物质块都会发出霍金辐射,即使它不是黑洞。他们声称,即使是一颗死去、冷却的恒星,也会发出霍金辐射,并因此慢慢失去质量,最终消失。然而,这一理论违反了重子守恒定律,因为恒星中的质子和中子不可能凭空消失。这些科学家承认,他们不知道如何解释这一现象,但他们仍然坚持认为,恒星的引力场会产生粒子-反粒子对,从而导致恒星失去质量。

然而,这一理论遭到了其他科学家的质疑。一些专家指出,这一理论是基于一个粗糙的近似值,而这个近似值甚至在更简单的问题中也会得出错误的结果。他们认为,正确的方法是使用量子场论在弯曲时空中的理论框架,这一框架已经被证明是正确的。根据这一框架,静态时空中的真空态是稳定的,不会发生粒子-反粒子对的产生。

事实上,这一问题已经在 1975 年就被解决了。物理学家 Abhay Ashtekar 和 Anne Magnon 证明了,在静态时空中,真空态是稳定的,不会发生粒子-反粒子对的产生。他们的工作为量子场论在弯曲时空中的研究奠定了基础。后来的研究也证实了这一结论,包括 Robert Wald 的教材和 Valeria Michelle Carrión Álvarez 的博士论文。

尽管这一理论已经被驳斥,但是一些科学记者仍然在宣传这一理论,声称宇宙将比预期更快地结束。然而,这些报道都是基于错误的信息,科学界已经对这一问题达成了一致的结论。因此,公众应该谨慎对待这些报道,不应轻易相信未经证实的信息。


HN 热度 237 points | 评论 128 comments | 作者:thechao | 1 day ago #

https://news.ycombinator.com/item?id=44015872

  • 黑洞的霍金辐射是一个复杂的概念,需要数学推导来准确理解,简单的比喻可能会误导读者。
  • 即使是站在星球表面,也会受到加速的影响,从而可能观察到温哈效应。
  • 物体是否会辐射引力是一个有趣的问题,可能与温哈效应和霍金辐射有关。
  • 专家们的意见不一定正确,需要通过严格的科学验证来确认。
  • 学术界可能存在知识隔离,导致相关领域的研究人员缺乏必要的知识和信息。
  • 霍金辐射的产生不仅仅依赖于黑洞,还可能与其他因素有关,例如加速观察者和时空曲率。
  • 科学研究需要谨慎和严格的态度,避免过早地发布未经验证的结果。
  • 科学知识的传播和分享对于推进人类的理解和认知至关重要。

Ditching Obsidian and building my own #

https://amberwilliams.io/blogs/building-my-own-pkms

作者 Amber Williams 分享了她在寻找完美的个人知识管理系统(PKMS)过程中的经历。她最初使用 Obsidian,但后来感到沮丧,因为她需要为跨设备访问付费。Obsidian 的收费模式和对插件的依赖让她担心数据的安全性和长期性。

作者决定自己动手,利用自己的软件工程背景,创建了一个简单、安全、持久的“笔记金库”。她选择了 Directus 这个开源平台作为基础,利用它的身份验证和安全层来保护她的笔记。这个笔记金库可以让她在任何设备上访问和编辑笔记,且无需支付任何费用。

作者的笔记金库使用 Markdown 格式存储笔记,这使得她可以轻松地导出和导入笔记。同时,她还可以使用 AI 代码生成工具来创建自定义的插件,避免了使用第三方插件带来的安全风险。

通过使用自己的笔记金库,作者发现自己在收集和回顾有价值的信息时更加深入地参与了学习过程。她的记忆力也得到了改善,她开始在看似无关的主题之间发现了意想不到的联系。同时,她还可以随时随地访问自己的笔记,这让她感到非常方便。

作者还提到了 Ryan Holiday 关于常见笔记本的观点,认为数字笔记可以提供更好的搜索和组织功能。同时,作者也强调了自己动手创建笔记系统的重要性,避免了对商业软件的依赖和安全风险。通过自己的实践,作者证明了创建一个简单、安全、持久的笔记系统是完全可行的。


HN 热度 189 points | 评论 228 comments | 作者:williamsss | 6 hours ago #

https://news.ycombinator.com/item?id=44022448

  • 设置 VPN 可以提高自建服务的安全性,尤其是当服务部署在本地网络时。
  • 使用 Wireguard 可以轻松设置 VPN,并且可以配置只在非本地网络时启用。
  • 自建服务可能会受到企业防火墙的限制,导致无法访问。
  • 可以使用 Tailscale、Headscale 或 ZeroTier 等工具来设置 VPN。
  • 设置 VPN 可以确保服务的安全性和隐私性,即使在公共网络中。
  • 自建服务可能会受到本地网络故障的影响,导致服务中断。
  • 可以使用动态 DNS 和 UPS 等技术来提高自建服务的可用性和稳定性。
  • 设置 VPN 可以让服务只在本地网络中访问,提高安全性和隐私性。

Experts have it easy (2024) #

https://boydkane.com/essays/experts

这个网页是一篇关于专家和新手在解决问题时的效率差异的文章。文章指出,专家比新手更高效,能够更快地解决问题,而新手则需要花费更多的时间和精力。文章通过一个迷宫的例子来说明这一点,一个世界级的导航者和一个新手被放在迷宫中,导航者能够轻松地找到出路,而新手则需要花费更多的时间和精力来寻找出路。

文章指出,新手在解决问题时,往往会陷入自己制造的困境中,需要花费更多的时间和精力来解决这些问题。专家则能够更清楚地看到问题的本质,能够更有效地解决问题。文章还指出,新手在解决问题时,往往会把精力浪费在不重要的问题上,而专家则能够更好地集中精力于重要的问题。

文章还讨论了新手在解决问题时的搜索策略,指出新手往往需要依靠随机的选择和试错法来解决问题,而专家则能够更好地利用自己的经验和知识来解决问题。文章最后指出,新手在解决问题时,往往无法看到问题的全部,而专家则能够更好地看到问题的全部,并能够更有效地解决问题。

总的来说,这篇文章讨论了专家和新手在解决问题时的效率差异,指出专家比新手更高效,能够更快地解决问题。文章还讨论了新手在解决问题时的困境和搜索策略,指出新手需要花费更多的时间和精力来解决问题,而专家则能够更好地集中精力于重要的问题。


HN 热度 181 points | 评论 110 comments | 作者:veqq | 21 hours ago #

https://news.ycombinator.com/item?id=44018301

  • 与初级开发人员一起工作可以让双方都变得更聪明,建立信任是非常重要的。
  • 即使是高级开发人员,也可能在某些问题上卡住,需要与他人讨论来找到解决方案。
  • 培养初级开发人员的技能和知识是非常有价值的,看到他们成长和进步是令人满意的。
  • 仅仅依靠技术面试来评估候选人的能力是不够的,需要更多地考虑他们的实际工作经验和解决问题的能力。
  • 在软件开发中,能够灵活地解决问题和适应新的情况是非常重要的,这种能力在面试中往往难以被评估出来。
  • 即使是简单的问题,也可能有多种解决方案,重要的是能够找到一个可行的方法并且能够与他人讨论和交流。

Directory of MCP Servers #

https://github.com/chatmcp/mcpso

这个网页是一个关于 MCP 服务器目录的项目页面。项目名称为"MCP Directory",是一个用于收集和展示 Awesome MCP 服务器的目录。该项目的 live 预览地址为 https://mcp.so

项目的快速开始步骤包括克隆仓库、安装依赖、准备数据库、设置环境变量和运行开发服务器等步骤。开发者可以通过这些步骤快速地启动项目并预览网站。

该项目还提供了社区支持的信息,包括 MCP 服务器的 Telegram 和 Discord 群组、ChatMCP 官方 Twitter 等。开发者可以通过这些渠道与其他开发者和用户进行交流和获取帮助。

关于项目作者的信息,也在页面中有所体现。作者的名字是 idoubi,开发者可以通过 Twitter 等社交媒体平台关注作者并获取更多信息。同时,页面中也提供了购买咖啡的链接,供开发者表达对作者的感谢。

项目的 License 为 Apache-2.0,表明该项目是开源的,任何人都可以使用和修改。项目的活动信息也在页面中有所体现,包括 Stars、Watchers、Forks 等指标,表明该项目的受欢迎程度和活跃程度。

总的来说,这个网页是一个关于 MCP 服务器目录的项目页面,提供了项目的介绍、快速开始步骤、社区支持、作者信息和 License 等信息。开发者可以通过这个页面快速地了解和使用该项目。


HN 热度 181 points | 评论 61 comments | 作者:saikatsg | 1 day ago #

https://news.ycombinator.com/item?id=44016336

  • 第一方远程 MCP 服务器将变得更加普遍,简化用户的使用体验
  • Sentry 的 MCP 服务器是其他服务器的典范,提供了便捷和实用的远程 MCP 服务
  • 自己编写 MCP 服务器和工具可能更好,因为现有的服务器和工具可能存在问题
  • MCP 服务器的安全性和可靠性仍然存在问题,特别是当结合 OAuth 时
  • 将 MCP 服务器与 web 浏览器扩展进行比较,认为 MCP 服务器的成功仍然存在不确定性
  • 只需要少量的精简工具和小功能就可以满足大多数用例
  • 自动生成或自动组合工具将是 MCP 服务器的未来发展方向
  • 集中化的 MCP 服务器注册中心可能不是最佳选择,去中心化的解决方案可能更好
  • MCP 服务器的开发和集成将是一个长期的过程,需要十年甚至更长时间
  • MCP 服务器的安全性和可靠性是关键问题,需要解决才能实现广泛应用
  • 大型咨询公司已经开始关注 MCP 服务器的市场机会,预计将会有大量的商业活动

Show HN: Hardtime.nvim – break bad habits and master Vim motions #

https://github.com/m4xshen/hardtime.nvim

hardtime.nvim 是一个 Neovim 插件,旨在帮助用户打破坏习惯,掌握 Vim 动作。该插件的主要特点包括阻止在短时间内重复按键、提供更快的 Vim 动作提示、报告最常见的坏习惯等。

该插件推荐的工作流程是使用相对跳转(例如 5j 12-)进行垂直移动,使用 CTRL-U CTRL-D CTRL-B CTRL-F gg G 进行垂直移动,使用 word-motion(w W b B e E ge gE)进行短距离水平移动,使用 f F t T , ; 0 ^ $ 进行中到长距离水平移动,使用操作符 + 动作/文本对象(例如 ci{ y5j dap)等。

要使用 hardtime.nvim,需要 Neovim 版本大于或等于 v0.10.0。安装插件可以通过包管理器进行,设置插件需要在 init.lua 中调用 require(“hardtime”).setup() 函数。

hardtime.nvim 的使用包括启用、禁用和切换插件状态,查看最常见的提示消息等。用户可以通过配置表格自定义插件的行为,例如设置最大时间、最大计数、禁用鼠标支持、提示消息等。

插件的配置选项包括 max_time、max_count、disable_mouse、hint、notification、timeout、allow_different_key、enabled、resetting_keys、restricted_keys、restriction_mode、disabled_keys、disabled_filetypes、hints 和 callback 等。用户可以根据需要自定义这些选项来适应自己的使用习惯。

总的来说,hardtime.nvim 是一个有助于用户提高 Vim 使用效率和打破坏习惯的插件。通过其强大的配置选项和自定义功能,用户可以根据自己的需要定制插件的行为,提高自己的 Vim 使用水平。


HN 热度 149 points | 评论 57 comments | 作者:m4xshen | 11 hours ago #

https://news.ycombinator.com/item?id=44020734

  • 使用 Vim 的重复命令(如 h、j、k、l)进行移动并不是坏习惯,有时这是最直观的方法。
  • 通过设置相对行号可以更容易地移动光标。
  • 使用搜索功能(如/)可以更高效地进行移动。
  • Vim 插件(如 vim-sneak、easymotion)可以帮助用户更高效地移动光标。
  • 使用 Emacs 的工具和功能(如 evil 模式)可以提供更好的编辑体验。
  • 相对行号和绝对行号都有其优缺点,应根据实际情况选择。
  • 训练和改进工作流可以提高编辑效率。
  • 不同的编辑器(如 Vim、Emacs)有其不同的哲学和设计理念,应根据实际需要选择合适的编辑器。

The Lost Japanese ROM of the Macintosh Plus #

https://www.journaldulapin.com/2025/05/17/the-lost-japanese-rom-of-the-macintosh-plus-which-isnt-lost-anymore/

这篇文章讲述了作者寻找和恢复 Macintosh Plus 电脑的日语 ROM(只读存储器)的过程。作者提到,通常人们认为 Macintosh Plus 的 ROM 有三种版本,但实际上还有一个第四种版本,容量为 256KB,包含日语字符的字体。作者通过搜索和购买 Macintosh Plus 主板,最终获得了这块日语 ROM,并成功将其导出。

作者解释了导出 ROM 的过程,并提到遇到的困难,包括理解 Macintosh Plus 的特殊引脚排列和找到合适的设备来读取 ROM。最终,作者成功导出了 ROM,并将其与标准 ROM 进行了比较。作者还提到,这个日语 ROM 可以加快 Macintosh Plus 的启动速度,因为它不需要从软盘加载字体。

作者还进行了测试,比较了使用日语 ROM 和标准 ROM 的启动速度,结果表明使用日语 ROM 可以节省约 15 秒的启动时间,并且可以释放约 113KB 的 RAM。作者还提到,可以通过取消加载 18 点字体来进一步减少启动时间。

最后,作者提到,这个日语 ROM 已经被整合到 MAME(多系统模拟器)中,允许用户在模拟环境中使用这个 ROM。作者表示,这个项目是一个挑战,但最终取得了成功,并且为 Macintosh Plus 的历史和开发做出了贡献。


HN 热度 147 points | 评论 44 comments | 作者:ecliptik | 23 hours ago #

https://news.ycombinator.com/item?id=44017692

  • 机器翻译技术已经非常成熟,能够将日语翻译成英文且可读性较好
  • 有些老软件由于没有人复制而丢失,特别是早期个人计算机的软件
  • 版权法应该更合理,以便保护和保存老软件
  • 有些人发现了旧的苹果电脑和配件,如日本版苹果 II Plus 和 Multitech 卡
  • 机器翻译技术可以将英文翻译成其他语言,甚至可以改善原始文本的质量
  • 有些人正在尝试使用 Mini vMac 模拟器来运行老软件和学习汇编语言
  • 有些老软件已经很难找到,特别是那些销量不多的软件
  • 机器翻译技术可以应用于各种领域,如翻译、编程语言等
  • 有些人正在尝试使用 LLM(大语言模型)来进行翻译和其他任务
  • 有些老电脑和配件已经成为收藏品,如苹果电脑和假皮携带箱